Can Renesmee get drunk?

yes because persons and vampires can get drunk so she is middle vampire and human... so yes

yes..?

I think she'd need a LOT of alcohol. The werewolves' high body temperature is described as burning off all drugs, and we know that Renesmee has a similar temperature.