Dean reads stories from the newspaper, Sam isn't listening
Dean Winchester: Hey! Am I boring آپ with this hunting-evil stuff?
Sam Winchester: No, I'm listening.
Dean Winchester: And here, a Sacramento man shot himself in the head... three times.
Holds up three fingers, starts waving at Sam
Dean Winchester: Any of these blowing up your سکرٹ, گھیرنا pal?
Sam Winchester: I know where we have to go next.
Dean Winchester: Where?
Sam Winchester: Back home, back to Kansas.
Dean Winchester: OK random, where'd that come from?
Sam Winchester: آپ gonna be alright, man?
Dean Winchester: I'll get back to آپ on that.
Sam Winchester: I have these nightmares.
Dean Winchester: I've noticed.
Sam Winchester: And sometimes they come true.
Dean Winchester: Come again?
Sam Winchester: This might even be the thing that killed Jessica and Mom.
Dean Winchester: Alright! Just slow down, would ya? I mean, first آپ tell me you've got 'The Shinning' and then آپ tell me that I've got to go back home, especially when...
Sam Winchester: When what?.
Dean Winchester: When I swore to myself I'd never go back there.
Dean Winchester: I'm just freaked out your weirdo visions are coming true.
On the phone
Dean Winchester: Dad? I know I've left آپ messages before. I don't even know if آپ get them but I'm with Sam in Lawrence, and there's something in our old house. I don't know if it's the thing that killed mom یا not. But, I don't know what to do... So whatever you're doing, if آپ could get here... Please. I need your help Dad.
Missouri Moseley: آپ boys grew up handsome.
Looks at Dean
Missouri Moseley: And آپ were one goofy-lookin' kid.
Sam grins widely, amused
Missouri Moseley: Don't آپ worry, Dean is going to clean this up.
Looks at Dean
Missouri Moseley: Well, don't just stand there, boy, get a mop.
Reading his mind
Missouri Moseley: And don't cuss at me!
Dean walks away cursing under his breath
Missouri Moseley: Boy, آپ put your feet up on my میز, جدول and I'll whack آپ with a spoon.
Dean Winchester: I didn't do anything!
Missouri Moseley: But آپ were thinking about it.
Missouri Moseley: Is that an EMF?
Dean Winchester: Yeah.
Missouri Moseley: Amateur!
Missouri Moseley: I don't know if آپ boys should be disappointed یا relieved but this ain't the thing that killed your mom.
Dean Winchester: Well, one thing's for damn sure. Nobody's dying in this house ever again.
Mary Winchester: [to poltergeist] آپ get out of my house! And let go of my son!
Missouri Moseley: That boy, he has such powerful abilities. Why he couldn't sense his own father, I have no idea.
John Winchester: Mary's spirit, did آپ really think she saved the boys?
Missouri Moseley: I do.
Missouri Moseley: John Winchester, I could just slap you! Why don't آپ go and talk to your children?
John Winchester: I want to. آپ have no idea how much I want to see 'em but I can't, not yet. Not until I know the truth.
Dean Winchester: Hey! Am I boring آپ with this hunting-evil stuff?
Sam Winchester: No, I'm listening.
Dean Winchester: And here, a Sacramento man shot himself in the head... three times.
Holds up three fingers, starts waving at Sam
Dean Winchester: Any of these blowing up your سکرٹ, گھیرنا pal?
Sam Winchester: I know where we have to go next.
Dean Winchester: Where?
Sam Winchester: Back home, back to Kansas.
Dean Winchester: OK random, where'd that come from?
Sam Winchester: آپ gonna be alright, man?
Dean Winchester: I'll get back to آپ on that.
Sam Winchester: I have these nightmares.
Dean Winchester: I've noticed.
Sam Winchester: And sometimes they come true.
Dean Winchester: Come again?
Sam Winchester: This might even be the thing that killed Jessica and Mom.
Dean Winchester: Alright! Just slow down, would ya? I mean, first آپ tell me you've got 'The Shinning' and then آپ tell me that I've got to go back home, especially when...
Sam Winchester: When what?.
Dean Winchester: When I swore to myself I'd never go back there.
Dean Winchester: I'm just freaked out your weirdo visions are coming true.
On the phone
Dean Winchester: Dad? I know I've left آپ messages before. I don't even know if آپ get them but I'm with Sam in Lawrence, and there's something in our old house. I don't know if it's the thing that killed mom یا not. But, I don't know what to do... So whatever you're doing, if آپ could get here... Please. I need your help Dad.
Missouri Moseley: آپ boys grew up handsome.
Looks at Dean
Missouri Moseley: And آپ were one goofy-lookin' kid.
Sam grins widely, amused
Missouri Moseley: Don't آپ worry, Dean is going to clean this up.
Looks at Dean
Missouri Moseley: Well, don't just stand there, boy, get a mop.
Reading his mind
Missouri Moseley: And don't cuss at me!
Dean walks away cursing under his breath
Missouri Moseley: Boy, آپ put your feet up on my میز, جدول and I'll whack آپ with a spoon.
Dean Winchester: I didn't do anything!
Missouri Moseley: But آپ were thinking about it.
Missouri Moseley: Is that an EMF?
Dean Winchester: Yeah.
Missouri Moseley: Amateur!
Missouri Moseley: I don't know if آپ boys should be disappointed یا relieved but this ain't the thing that killed your mom.
Dean Winchester: Well, one thing's for damn sure. Nobody's dying in this house ever again.
Mary Winchester: [to poltergeist] آپ get out of my house! And let go of my son!
Missouri Moseley: That boy, he has such powerful abilities. Why he couldn't sense his own father, I have no idea.
John Winchester: Mary's spirit, did آپ really think she saved the boys?
Missouri Moseley: I do.
Missouri Moseley: John Winchester, I could just slap you! Why don't آپ go and talk to your children?
John Winchester: I want to. آپ have no idea how much I want to see 'em but I can't, not yet. Not until I know the truth.
