i don't think bella betrayed jake at all her love for edward is مزید powerfull than hers & jake's was. jake is still very immature & used the guilt card way too much on bella to keep her around. edward was willing to let her go if thats what she wanted but she knew who she couldn't be without & that was him.