Wat episode is @ :41 and :43?? HELLPP PLEASEE!!

If آپ mean were Chase and Foreman pat Cameron on the shoulder.
Season 2 Episode1-"Acceptance"