1. سے طرف کی the Sky and the Night-Visitant (therein);-
2. And what will explain to thee what the Night-Visitant is?-
3. (It is) the سٹار, ستارہ of piercing brightness;-
4. There is no soul but has a protector over it.
5. Now let man but think from what he is created!
6. He is created from a drop emitted-
7. Proceeding from between the backbone and the ribs:
8. Surely ((Allah)) is able to bring him back (to life)!
9. The دن that (all) things secret will be tested,
10. (Man) will have no power, and no helper.
11. سے طرف کی the Firmament which returns (in its round),
12. And سے طرف کی the Earth which opens out (for the gushing of springs یا the sprouting of vegetation),-
13. Behold this is the Word that distinguishes (Good from Evil):
14. It is not a thing for amusement.
15. As for them, they are but plotting a scheme,
16. And I am planning a scheme.
17. Therefore grant a delay to the Unbelievers: Give respite to them gently (for awhile).
2. And what will explain to thee what the Night-Visitant is?-
3. (It is) the سٹار, ستارہ of piercing brightness;-
4. There is no soul but has a protector over it.
5. Now let man but think from what he is created!
6. He is created from a drop emitted-
7. Proceeding from between the backbone and the ribs:
8. Surely ((Allah)) is able to bring him back (to life)!
9. The دن that (all) things secret will be tested,
10. (Man) will have no power, and no helper.
11. سے طرف کی the Firmament which returns (in its round),
12. And سے طرف کی the Earth which opens out (for the gushing of springs یا the sprouting of vegetation),-
13. Behold this is the Word that distinguishes (Good from Evil):
14. It is not a thing for amusement.
15. As for them, they are but plotting a scheme,
16. And I am planning a scheme.
17. Therefore grant a delay to the Unbelievers: Give respite to them gently (for awhile).
1. سے طرف کی the (Steeds) that run, with panting (breath),
2. And strike sparks of fire,
3. And push ہوم the charge in the morning,
4. And raise the dust in clouds the while,
5. And penetrate forthwith into the midst (of the foe) en masse;-
6. Truly man is, to his Lord, ungrateful;
7. And to that (fact) he bears witness (by his deeds);
8. And violent is he in his love of wealth.
9. Does he not know,- when that which is in the graves is scattered abroad
10. And that which is (locked up) in (human) breasts is made manifest-
11. That their Lord had been Well-acquainted with them, (even to) that Day.?
2. And strike sparks of fire,
3. And push ہوم the charge in the morning,
4. And raise the dust in clouds the while,
5. And penetrate forthwith into the midst (of the foe) en masse;-
6. Truly man is, to his Lord, ungrateful;
7. And to that (fact) he bears witness (by his deeds);
8. And violent is he in his love of wealth.
9. Does he not know,- when that which is in the graves is scattered abroad
10. And that which is (locked up) in (human) breasts is made manifest-
11. That their Lord had been Well-acquainted with them, (even to) that Day.?
1. سے طرف کی the Glorious Morning Light,
2. And سے طرف کی the Night when it is still,-
3. Thy Guardian-Lord hath not forsaken thee, nor is He displeased.
4. And verily the Hereafter will be better for thee than the present.
5. And soon will thy Guardian-Lord give thee (that wherewith) thou shalt be well-pleased.
6. Did He not find thee an orphan and give thee shelter (and care)?
7. And He found thee wandering, and He gave thee guidance.
8. And He found thee in need, and made thee independent.
9. Therefore, treat not the orphan with harshness,
10. Nor repulse the petitioner (unheard);
11. But the bounty of the Lord - rehearse and proclaim!
2. And سے طرف کی the Night when it is still,-
3. Thy Guardian-Lord hath not forsaken thee, nor is He displeased.
4. And verily the Hereafter will be better for thee than the present.
5. And soon will thy Guardian-Lord give thee (that wherewith) thou shalt be well-pleased.
6. Did He not find thee an orphan and give thee shelter (and care)?
7. And He found thee wandering, and He gave thee guidance.
8. And He found thee in need, and made thee independent.
9. Therefore, treat not the orphan with harshness,
10. Nor repulse the petitioner (unheard);
11. But the bounty of the Lord - rehearse and proclaim!
