Katherine, 40, is as raw and funny in person as she is on-screen – for instance, on the subject of her distinctive hair (which, she insists, is red, not ginger): ‘I was born looking like an orangutan. I had it all over my body, too.’