Having overpowered a security guard in the secret government prison, Gwen and Rhys frantically تلاش the cells for Captain Jack. But when Gwen is spotted on CCTV they are very quickly overpowered سے طرف کی an army of guards. Can Ianto come to the rescue?
In a cafe, Lois briefs Gwen and Rhys on the strange happenings at Thames House. Meanwhile, Captain Jack lies shackled in a secret government prison. As concrete pours down to contain him once and for all, a helpless Ianto watches on.
