Personally, I thought that Psylocke and Jubilee both looked pretty spot on and the acting wasn't bad. The only thing they needed was a bigger feature on both sides. I wanted مزید Jubilee, and I REALLY wanted مزید Psylocke (and Angel).
I will never not be impressed with her sword skills. I try to follow it with my eyes, especially now that it's in slow motion, but I still can't figure out how she does it. :D