[Translations]
Hello everyone in Kobe~!
Thank آپ everyone for today~!
It has been a long time since I tried to asked everyone ‘What’s my name~?’, hearing everyone answering ‘Lee Taemin’ makes me really happy ^^
Are all of آپ also enjoying the LIVE performances?
Make sure آپ come (for our concerts) again~!
And so, it is finally the last کنسرٹ tomorrow~
Everyone in Kobe, let’s meet again tomorrow✩
Please cheer for us till the end!
Source: SHINee WORLD J + PLUS | S.M Entertainment Japan Inc
Credit: minoutshine
English Translations: Forever_SHINee[4]
We gave Taemin the “Taemin TaeMAN TaeMAXIMUM” shirts. We explained to SHINee that they debuted around the same time that we came to Korea, and we saw them change from a young group to a مزید mature and confident group, and how we made this شرٹ, قمیض to kind of document of their growth, like Pokemon! Taemin smiled, we asked him what size he was, small یا medium, because we brought both shirts and wanted to give him one that fits. He asked if he could keep both, so we all laughed together, and gave him both shirts.
cr: eat your kimchi
cr: eat your kimchi
